Chaque contrôle est un conteneur qui contient d'autres contrôles.
Les widgets internes sont des enfants de grands contrôles.
Le grand contrôle est le parent du petit contrôle interne.
Chaque contrôleur (UIViewController) a une propriété UIView par défaut en interne.
@property(nonatomic, retain) UIView * view ;
Tous les autres contrôles gérés dans le contrôleur sont des enfants de cette vue (directement ou indirectement).